литтелла - Cвежие новости | |
Переводчица Мария Томашевская, выступившая редактором русскоязычного издания романа «Благоволительницы» американского писателя Джонатана Литтелла, скончалась. Об этом сообщил профессор ВШЭ Гасан Гусейнов. Лента.Ру »
Главный редактор Ad Marginem считает, что книга Джонатана Литтелла только выиграл от редактуры, и переиздание романа не изменит ощущение от него. Конфликт с писателем он объяснил тем, что тот "критично относится к российскому политическому и культурному контексту" и имеет какие-то "психологические травмы". newsru.com »
Переводчик обвиняет издательство во лжи svoboda.org »